fingers crossed什么意思

近期关于fingers crossed什么意思的讨论热度持续攀升,我们通过多方渠道收集整理了相关资讯 ,并进行了系统化的梳理 。若这些内容恰好能为您提供参考 ,将是我们最大的荣幸 。

fingers crossed

n.

乞求好运;

祈愿;

双语例句

1

I? m glad I kept my fingers crossed.

我很高兴一直都这么幸运。

2

I headed to the bathroom with my fingers crossed.

我的双手十指交叉着,进了浴室。

I'll keep my fingers crossed是什么意思

keeping one's fingers crossed

Fingers crossed

(God bless, good luck)

Cross one's fingers. 即把中指放在食指上,作有点像十字架的交叉状 。十字架在西方代表上帝 ,所以cross one's fingers有‘祝福’ 、‘祈求好运’的意思

keep my fingers crossed

wish

god bless

good luck

例句:

1.I'm crossing my fingers that my proposal will be accepted.但愿我的建议能被采纳。

2.Vesicle grows at the beginning between finger, crossed finger two days to begin desquamate again, what disease be excuse me? What drug should use?手指间一开始长小水泡,过了两天手指又开始脱皮,请问是什么病?要用什么药?

外国人发誓时,为什么食指与中指交叉?

I'll keep my fingers crossed\x0d\我会让我的手指交叉\x0d\\x0d\双语例句\x0d\\x0d\1\x0d\Not really, but i'll keep my fingers crossed.\x0d\不见得,但是我会向老天祈祷的。\x0d\\x0d\2\x0d\I'll keep my fingers crossed anyway.\x0d\总之 ,我会为你祈祷 。\x0d\\x0d\3\x0d\Susan: I'll keep my fingers crossed.\x0d\苏珊:我会帮你祈求好运的。

交错食指与中指的动作,是一种祈祷 、祈求好运的意思。据说藉由交叉手指的手势,象征力量联合起来 ,可以用来抵挡厄运或邪灵 。在口语表达上,也可以直接说:I will keep my fingers crossed for you.表示会为对方祈求好运、成功的意思。

所以,当你的外国同事向你比出这个动作时 ,你当然应该以感谢的态度回应对方的善意。有趣的是,如果你发现对方是在面对某人讲话时,在身后偷偷比出这个手势 ,那就表示这个人其实是在说谎 ,他在祈求自己不要因为撒谎而受到惩罚 。

扩展资料

其他手势的意思

1、The high five 举手击掌

如果有两个人不约而同地高举张开的右手互击,有可能是他们在某件事上达成了共识,或者在庆祝一项成功。

例:When the boss announced that he will give all the employees the year-end bonus, Mary and Bill gave high fives to each other.通常想要跟你击掌的人 ,会同时说:「Give me five!」来邀请你伸出手来。

2 、Finger quote-mark gesture 兔耳手势

所谓的「兔耳手势」,就是举起双手到头的两侧,并伸出中指和食指弯曲两下扮兔子 。这种手势等同于文章的双引号 ,用来表示强调或反讽之意 。

像是「John and Marry got divorced. Do you think that is "my" problem?」这句话中,你其实是想强调别人离婚不是你的问题,就可以在说到「my」时比出兔耳手势。

关于fingers crossed什么意思的探讨就到这里 ,您是否还有其他想了解的内容?欢迎在评论区留言告诉我们,同时别忘了点击关注哦!

(2)

猜你喜欢

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(3条)

  • admin的头像
    admin 2026年07月12日

    我是宝凯利的签约作者“admin”

  • admin
    admin 2026年07月12日

    本文概览:近期关于fingers crossed什么意思的讨论热度持续攀升,我们通过多方渠道收集整理了相关资讯,并进行了系统化的梳理。若这些内容恰好能为您提供参考,将是我们最大的荣幸。f...

  • admin
    用户071205 2026年07月12日

    文章不错《fingers crossed什么意思》内容很有帮助

联系我们:

邮件:宝凯利@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

关注微信